27 NAVIGATOR

30 TRAVELLER

33 EXPLORER

35 COMPACT

38 ROYAL

41 MAXIMA

44 AMBASSADOR

Abmessungen und technische Daten

C

C

C

S

C

S

E

C

S

E

C

E

C

E

Länge

8,40 m

9,40 m

10,40 m

10,40 m

11,40 m

11,00 m

12,40 m

12,00 m

13,40 m

12,40 m

14,40 m

14,00 m

Breite

3,10 m

3,20 m

3,65 m

3,50 m

3,90 m

3,70 m

4,10 m

3,80 m

4,25 m

4,00 m

4,35 m

4,20 m

Tiefgang, ca

0,85 m

0,85 m

0,85 m

0,85 m

0,90 m

0,90 m

1,00 m

1,00 m

1,10 m

1,10 m

1,15 m

1,15 m

Durchfahrtshöhe (ohne Windschutzscheibe)

2,20 m

2,55 m

2,25 m

2,60 m

2,70 m

2,70 m

2,70 m

2,70 m

2,90 m

2,75 m

2,90 m

2,80 m

Gewicht, ca

7,0 t

8,5 t

9,9 t

8,5 t

12,0 t

9,5 t

13,5 t

10,5 t

15,0 t

12,0 t

18,0 t

14,0 t

Diesel-Treibstofftanks, Gesamtinhalt

350 l

400 l

500 l

500 l

500 l

500 l

500 l

500 l

500 l

500 l

700 l

700 l

Trinkwassertanks, Gesamtinhalt

350 l

400 l

500 l

500 l

500 l

500 l

500 l

500 l

500 l

500 l

700 l

700 l

Fäkalientank

100 l

120 l

150 l

150 l

180 l

180 l

180 l

180 l

200 l

200 l

220 l

220 l

Konstruktion

Entwurf

Jachtwerf GRUNO / Topline

Bauweise

SPORT/ELITE version: knickspant-verdränger – CLASSIC ‘k’: knickspant-verdränger – CLASSIC ‘m’: mehrfachknickspant-verdränger

Rumpf Schiffbaustahl

4 mm

4 mm

4 mm

4 mm

5 mm

4 mm

5 mm

4 mm

5 mm

5 mm

5 mm

5 mm

Decks und Aufbauten Schiffbaustahl

4 mm

4 mm

4 mm

4 mm

4 mm

4 mm

4 mm

4 mm

4 mm

4 mm

4 mm

4 mm

Moderner Heckspiegel mit integrierter Badeplattform

x

x

x

●

x

●

x

●

x

●

x

●

Klassischer Heckspiegel mit integrierter Badeplattform

●

●

●

x

●

x

●

x

●

x

●

x

Langs- und Querspanten (T-Profil), abstand 40 cm

4 + 5 mm

4 + 5 mm

4 + 5 mm

4 + 5 mm

4 + 5 mm

4 + 5 mm

4 + 5 mm

Hauptschotts, 2 Stück, und Vorpiekschott

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Motorfundamente durchlaufend und Kielsohle

10 mm

10 mm

10 mm

10 mm

10 mm

10 mm

10 mm

10 mm

10 mm

10 mm

10 mm

10 mm

Diesel-Treibstofftank(s) in Stahl

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Wassertank(s) in Edelstahl

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Rumpfdurchlässe (Standrohre) in Edelstahl

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Fäkalientank in Edelstahl

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Separater Schmutzwassertank in Edelstahl

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Flybridge-Aufbau mit Steuerstand und zusätzlichem Stauraum

x

x

x

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Antriebsanlage

Basismotorisierung, Leistung ca:

37 kW (50 PS)

48 kW (65 PS)

74 kW (100 PS)

74 kW (100 PS)

74 kW (100 PS)

103 kW (140 PS)

103 kW (140 PS)

Art des Motors

diesel, 4-Zyl.

diesel,4-Zyl.

diesel, 4-Zyl.

diesel, 4-Zyl.

diesel, 4-Zyl.

diesel, 4-Zyl.

diesel, 4-Zyl.

Motoren mit höhere Leistung

○

○

○

○

○

○

○

Verschiedene Motorfabrikate lieferbar

○

○

○

○

○

○

○

Doppelmotorisierung

x

x

x

○

○

○

○

Antiebswelleninstallation in Edelstahl, wassergeschmiert oder auf Wunsch fettgeschmiert

●

●

●

●

●

●

●

Propeller, Bronze, 4-Blatt, geräuscharm

●

●

●

●

●

●

●

Zinkanoden oder Allu-anoden, 6-8 Stück

●

●

●

●

●

●

●

Flexible homokinetische Kupplung, mit Staudrucklager

●

●

●

●

●

●

●

Motoraufhängung mit flexibelen Motordämpfern

●

●

●

●

●

●

●

Ruderblatt, doppelwandig, mit Hacke

●

●

●

●

●

●

●

Ruderwelle in Edelstahl

●

●

●

●

●

●

●

● = Standard

C = CLASSIC

 

 

 

 

 

○ = Sonderausstattung gegen Mehrpreis

S = SPORT

 

CLASSIC ‘k’ = CLASSIC ‘KNICKSPANT-VERDRÄNGER’

 

 

x = nicht lieferbar

E = ELITE

 

CLASSIC ‘m’ = CLASSIC ‘MEHRFACHKNICKSPANT-VERDRÄNGER’

Stand: 10/2007
                             

 

  

 

27 NAVIGATOR

30 TRAVELLER

33 EXPLORER

35 COMPACT

38 ROYAL

41 MAXIMA

44 AMBASSADOR

Fortsetzung: Antriebsanlage

C

C

C

S

C

S

E

C

S

E

C

E

C

E

Brennstoff-Filter mit Wasserabscheider

●

●

●

●

●

●

●

Brennstoffleitungen in Kupfer, kunststoffbeschichtet, mit Absperrventilen

●

●

●

●

●

●

●

Kühlsystem, Zweikreis mit Wärmetauscher

●

●

●

●

●

●

●

Auspuffsystem (naß) mit Wasserkühlung

●

●

●

●

●

●

●

Steurständ, innen oder außen

nur innen

●

●

●

●

●

●

2. Steuerstand möglich

nur innen

○

○

○

○

○

○

Steuerung, hydraulische Ruderanlage, Steuerrad

ø 60 cm, innen Teak, außen Edelstahl mit verkleidetem Laufring, separate Notsteuerung

nur innen

●

●

●

●

●

●

Einhebelschaltung (Gas und Getriebe) am Steuerstand im Salon und auf dem Achterdeck

nur innen

●

●

●

●

●

●

Bugschraube / Heckschraube

○ / ○

○ / ○

○ / ○

○ / ○

○ / ○

○ / ○

○ / ○

Ruderstandanzeiger für zwei Steuerstände

nur innen

○

○

○

○

○

○

Technik

Druckwassersystem, warm/kalt, automatisch, Pumpe mit Vordrucktank und kunststoffbeschichteten Kupferleitungen

●

●

●

●

●

●

●

Warmwasserversorgung mit Boiler (ca.30-60 L) über Motor und mit 230 Volt-Landanschluß über Heizelement im Boiler

●

●

●

●

●

●

●

Heizung, Warmluft, dieselbetrieben, thermostatgeregelt

●

●

●

●

●

●

●

Gasanlage nach DIN, Kupferleitungen, kunststoffbeschichtet, mit Druckregler und Absperrventilen

●

●

●

●

●

●

●

Gaskiste auf dem Achterdeck, mit Sicherheits-Entlüftung, für zwei Flaschen 11 kg

●

●

●

●

●

●

●

Fäkalienentsorgung WC über 3-Wege-Ventil wahlweise in Fäkalientank mit Absaugstutzen im Gangbord oder direkt in See

●

●

●

●

●

●

●

Fäkalienentsorgung über Seeventil und elektrische Absaugpumpe

○

○

○

○

○

○

○

Abwasserentsorgung Pantry, Waschbecken und Dusche in Schmutzwassertank (getrennt vom Fäkalientank)

○

○

○

○

○

○

○

Lenzpumpe(n), elektrisch, mit Filter(n) und autom. Schwimmerschalter(n)

●

●

●

●

●

●

●

Fenster, Lüftung, Isolierung

Alle Fenster, Fluchtluken, Bullaugen, Windschutzscheibe und Einstieg achtern in getöntem, wärmedämmendem Sicherheitsglas mit farbig anodisierten Aluminium-Rahmenprofilen

●

●

●

●

●

●

●

Schiebefenster im Salon

x

●

●

●

●

●

●

● = Standard

C = CLASSIC

 

 

 

 

 

 

○ = Sonderausstattung gegen Mehrpreis

S = SPORT

 

CLASSIC ‘k’ = CLASSIC ‘KNICKSPANT VERDRÄNGER’

 

 

x = nicht lieferbar

E = ELITE

 

CLASSIC ‘m’ = CLASSIC ‘MEHRFACH-KNICKSPANT VERDRÄNGER’

 

Stand: 10/2007
                             

 

  

 

27 NAVIGATOR

30 TRAVELLER

33 EXPLORER

35 COMPACT

38 ROYAL

41 MAXIMA

44 AMBASSADOR

Fortsetzung: Fenster,Lüftung,Isolierung

C

C

C

S

C

S

E

C

S

E

C

E

C

E

Klappfenster in Vorderkajüte (abhängig vom Modell), Salon, Achterkajüte, Toilettenraum und Duschraum

●

●

●

●

●

●

●

Bullaugen in Vorder- und Achterkajüte

●

●

●

●

●

●

●

Flucht-/Ventilationsluk in der Vorderkajüte

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Flucht-/Ventilationsluk in der Pantry

○

○

○

○

○

○

○

Flucht-/Ventilationsluk in der Achterkajüte

x

●

●

●

●

●

●

Wärmeisolierung im Wohnbereich mit aluminiumkaschierter Steinwolle, 30 mm

●

●

●

●

●

●

●

Schallisolierung des Maschinenraums mit aluminiumkaschiertem Schaumstoff, nicht brennbar und Entdröhnung des Maschinenraums

●

●

●

●

●

●

●

Elektrik

Lichtmaschine (Motor) Standard 12 Volt

●

●

●

●

●

●

●

Starterbatterie, 12 Volt, 1 x 120 Ah

●

●

●

●

●

●

●

Bordnetzbatterien, 12 Volt, 2 x 120 Ah

●

●

●

●

●

●

●

Diodentrennschaltung zwischen den Batterien

●

●

●

●

●

●

●

Batterie-Hauptschalter (2 Stück)

●

●

●

●

●

●

●

Landanschluß, 230 Volt, mit FI-Schalter n. CEE-Norm

●

●

●

●

●

●

●

Kabelführung zweipolig in Kabelschächten

●

●

●

●

●

●

●

Steckdosen, 12 Volt, 3 Stück

●

●

●

●

●

●

●

Steckdosen, 230 Volt, 3 Stück

●

●

●

●

●

●

●

Innenbeleuchtung, 12 Volt mit Halogenleuchten in Messing, ca. 15-25 Stück, 10 Watt

●

●

●

●

●

●

●

Schaltpanel mit 12 Schaltern, Sicherungen, Kippschaltern und Leuchtdioden

●

●

●

●

●

●

●

Navigationsbeleuchtung, 12 Volt, BSH-geprüft, mit Zulassung

●

●

●

●

●

●

●

Beleuchtung des Motorraums, 12 Volt

●

●

●

●

●

●

●

Navigationsinstrumente: Echolot, Geschwindigkeitsmesser/Log, Kompaß etc.

○

○

○

○

○

○

○

Stereoset mit CD-Spieler und zwei Lautsprechern

○

○

○

○

○

○

○

Pantry, Sanitäranlage

Gasherd in Edelstahl poliert, 4-flammig, mit Zündsicherung und Absperrhahn

●

●

●

●

●

●

●

Kühlschrank, Inhalt 90 liter, Betrieb über 12 Volt

●

●

●

●

●

●

●

Pantryspüle in Edelstahl poliert

●

●

●

●

●

●

●

Mikrowellenherd

○

○

○

○

○

○

○

Backofen

○

○

○

○

○

○

○

Waschautomat / Trockner

x

○

○

○

○

○

○

● = Standard

C = CLASSIC

 

 

 

 

 

 

○ = Sonderausstattung gegen Mehrpreis

S = SPORT

 

CLASSIC ‘k’ = CLASSIC ‘KNICKSPANT VERDRÄNGER’

 

 

 

x = nicht lieferbar

E = ELITE

 

CLASSIC ‘m’ = CLASSIC ‘MEHRFACH-KNICKSPANT VERDRÄNGER’

 

Stand: 10/2007

 

 

27 NAVIGATOR

30 TRAVELLER

33 EXPLORER

35 COMPACT

38 ROYAL

41 MAXIMA

44 AMBASSADOR

Fortsetzung: Pantry, Sanitäranlage

C

C

C

S

C

S

E

C

S

E

C

E

C

E

Badezimmer im Achterschiff mit Spültoilette (Handpumpe) und Konsole mit Waschbecken

●

●

●

●

●

●

●

Spültoilette met elektrischer Pumpe

○

○

○

○

○

○

○

Dusche mit separatem Duschraum im Achterschiff mit automatischer, elektrischer abflußpumpe

X

●

●

●

●

●

●

Pantry / Badezimmer / Dusche mit Warm- und Kaltwasser

●

●

●

●

●

●

●

Pantry / Badezimmer / Dusche mit elektrischem Luft-Absaugsystem

○

○

○

○

○

○

○

2. Badezimmer / Toilette u. Waschbecken im Vorschiff

●

○

○

○

○

○

○

2. Duschraum im Vorschiff

X

X

○

○

○

○

○

Innenausstattung

Innenausbau in Eichenholz mit hohen Massivholzanteil, Schranktüren mit Druckknopfverschlüssen

●

●

●

●

●

●

●

Innenausbau in Teak, Mahagoni, Esche oder Kirsche

○

○

○

○

○

○

○

Einteilungsvarianten des Innenraums, nach Vorgabe / frei gestaltet

○

○

○

○

○

○

○

Teppichböden, Gardinen und Bezugsstoffe für Polster nach Wahl aus Musterkollektion

●

●

●

●

●

●

●

Deckenverkleidungen in heller Panele

●

●

●

●

●

●

●

Salon mit bequemer Sitzgruppe und Salontisch

X

●

●

●

●

●

●

Fernsehkonsole am Übergang vom Salon zum Vorschiff, abhängig von der Einteilung

X

●

●

●

●

●

●

Dinette mit zwei Sitzbanken und Tisch, umbaubar zum Bett

●

●

●

●

●

●

●

Pantry komplett eingerichtet, mit großem Schrankvolumen und Arbeitsfläche

●

●

●

●

●

●

●

Eignerkajüte im Achterschiff mit Doppelbett, Staufächern und Schrank

●

●

●

●

●

●

●

Vorderkajüte mit zwei Einzelbetten, V-Koje

●

●

●

●

●

●

●

Decksbeschläge und Aufbauten

Außensteuerstand Achterdeck

X

●

●

●

●

●

●

Windschutzscheibe am Außensteuerstand, 5-teilig, mit Alu-Rahmenprofil, klappbar

X

●

●

●

●

●

●

Cabrioverdeck mit Rückwand am 2. Steuerstand

X

○

○

○

○

○

○

Warmluftheizung am 2. Steuerstand

X

○

○

○

○

○

○

Badeplattform, Stahl, im Kasko integriert

●

●

●

●

●

●

●

Davitsstützen, Stahl, integriert in das Kasko

X

●

●

●

●

●

●

Davits in Edelstahl

X

○

○

○

○

○

○

● = Standard

C = CLASSIC

 

 

 

 

 

 

○ = Sonderausstattung gegen Mehrpreis

S = SPORT

 

CLASSIC ‘k’ = CLASSIC ‘KNICKSPANT VERDRÄNGER’

 

 

x = nicht lieferbar

E = ELITE

 

CLASSIC ‘m’ = CLASSIC ‘MEHRFACH-KNICKSPANT VERDRÄNGER’

Stand: 10/2007
                             

 

  

 

27 NAVIGATOR

30 TRAVELLER

33 EXPLORER

35 COMPACT

38 ROYAL

41 MAXIMA

44 AMBASSADOR

Fortsetzung: Decksbeschläge und Aufbauten

C

C

C

S

C

S

E

C

S

E

C

E

C

E

Seereling und Badeleiter in poliertem  Edelstahl

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Handläufe Salondach in poliertem Edelstahl

●

●

●

●

●

●

●

Poller in poliertem Edelstahl, 6 Stück

●

●

●

●

●

●

●

Geräteträger, klappbar, in poliertem Edelstahl

x

○

○

●

○

●

●

○

●

●

○

●

○

●

Ankerwinde, Handbedienung

●

●

●

●

●

●

●

Allu-Mast mit Salingen, Wanten und Stagen

●

●

●

x

●

x

x

●

x

x

●

x

●

x

Anker, 17 kg, Ankerkette 30 mtr., mit Bugrolle und Kettenkasten

●

●

●

●

●

●

●

Bugspriet, integriert in das Kasko

x

x

x

○

x

○

●

x

○

●

x

●

x

●

Scheuerleiste und Auspuff in Stahl

x

x

x

●

x

●

●

x

●

●

x

●

x

●

Scheuerleiste und Auspuff in Edelstahl

x

x

x

○

x

○

○

x

○

○

x

○

x

○

Scheuerleiste mit Kunstfaser-Strukturtau und Spannvorrichtung in Edelstahl

●

●

●

x

●

x

x

●

x

x

●

x

●

x

Einfüstutzen Brennstoff und Wasser in Edelstahl

●

●

●

●

●

●

●

Navigationsbeleuchtung, komplett nach BSH

●

●

●

●

●

●

●

Signalhorn, elektr. Bedienung an beiden Steuerständen

alleen binnen

●

●

●

●

●

●

2 Scheibenwischer für Frontfenster Salon

●

●

●

●

●

●

●

Flucht-/Ventilationsluken in Pantry-Deck und Heckspiegel

●

●

●

●

●

●

●

Eingangstür zum Salon auf dem Achterdeck

●

●

●

●

●

●

●

Eingangstür zum Salon seitlich

x

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Coating / Lackierung

Stahlkonstruktion (Kasko) innen und außen komplett stahlgrit-gestrahlt

●

●

●

●

●

●

●

Basis-Versiegelung innen und außen mit vollständigem

2-Komponenten Epoxy-Coating

●

●

●

●

●

●

●

Außenlackierung anschließend mit 2-Komponenten-Lacksystem in mehreren arbeitsgängen

●

●

●

●

●

●

●

2-Komponenten-Anstrich auf Decks und Gangborden, rutschfest besichtet, grau

●

●

●

●

●

●

●

Farbe der Außenlackierung nach Wahl

●

●

●

●

●

●

●

Innenlackierung in mehreren Arbeitsgängen

●

●

●

●

●

●

●

Wasserpaß/Striping auf dem Rumpf

●

●

●

●

●

●

●

Antifouling, umweltfreundlich, auf Unterwasserschiff

○

○

○

○

○

○

○

Ausrüstung Steuerstand innen oder außen

Motorpanel mit Startschloß

●

●

●

●

●

●

●

Drehzahlmesser

●

●

●

●

●

●

●

Betriebsstundenzähler

●

●

●

●

●

●

●

● = Standaard

C = CLASSIC

 

 

 

 

○ = Extra tegen meerprijs

 

S = SPORT

 

CLASSIC ‘k’ = CLASSIC ‘KNIKSPANT VERDRINGER’

 

 

x = niet leverbaar

 

E = ELITE

 

CLASSIC ‘m’ = CLASSIC ‘MULTIKNIKSPANT VERDRINGER’

 

Stand: 10/2007

 

 

  

 

27 NAVIGATOR

30 TRAVELLER

33 EXPLORER

35 COMPACT

38 ROYAL

41 MAXIMA

44 AMBASSADOR

Fortsetzung Ausrüstung Steuerstand innen oder außen

C

C

C

S

C

S

E

C

S

E

C

E

C

E

Öldruckmesser mit Alarm

●

●

●

●

●

●

●

Kühlwassertemperaturanzeige mit Alarm

●

●

●

●

●

●

●

Voltmesser mit Alarm

●

●

●

●

●

●

●

Kontrollleuchten, Ausf. Abhängig vom Motorfabrikat

●

●

●

●

●

●

●

Signalhorntaste

●

●

●

●

●

●

●

Brennstofftankanzeige

●

●

●

●

●

●

●

Frischwassertankanzeige

●

●

●

●

●

●

●

Fäkalientankanzeige / Schmutzwassertankanzeige

● / ○

● / ○

● / ○

● / ○

● / ○

● / ○

● / ○

Schaltpanel mit 6 Schaltern

●

●

●

●

●

●

●

Einhebel-Schaltung für Gas und Getriebe

●

●

●

●

●